Выучить месяца на английском проще простого, ведь их названия произошли из латинского языка и, в какой-то степени, напоминают русские аналоги. Интереснее будет узнать немного из истории возникновения этих «имен», а также некоторые грамматические правила, связанные с их использованием в речи. Итак, вперед!
Месяца на английском языке: написание, транскрипция, употребление
Пишем и произносим правильно!
«А как перечислить английские месяца по порядку?» — спросят те, кто только начинает осваивать премудрости иностранного языка. Поприветствуйте их, одного за другим!
NB! И запомните, что их названия (как и названия дней недели и времен года) следует писать с заглавной буквы!
В этой таблице мы указали месяцы на английском с транскрипцией, чтобы их произнесение не вызвало у вас каких-либо трудностей. Для создания «полной картины года» познакомьтесь и с сезонами:
Winter | ["wɪntə] | Зима |
Spring | Весна | |
Summer | ["sʌmə] | Лето |
Autumn | ["ɔːtəm] | Осень |
NB! Американский вариант слова «Осень» – Fall .
Примеры предложений:
My favorite month is June. – Мой любимый месяц – июнь.
I arrived in Saint-Petersburg last September. – Я прибыл в Санкт-Петербург в прошлом сентябре.
Name all the seasons and months
Учимся использовать в речи!
Чтобы правильно употреблять месяца года на английском языке в речи, как письменной, так и устной, необходимо выучить следующие правила.
- На письме следует отделять число и месяц от года при помощи запятой:
The house was built in October, 2003. – Дом был построен в октябре 2003 года.
- При указании дат полностью (включая число, месяц, год) необходимо использовать порядковые числительные для обозначения числа и количественные – для года:
on 23 February, 1478 = on the twenty third of February, fourteen seventy eight (23 февраля 1478 года)
NB! В подобных случаях «year» в речи мы опускаем.
Предлоги с месяцами в английском языке
Что касается грамматических моментов, стоит обратить внимание на следующее:
- Предлоги не используются в выражениях вида «*** + название месяца» со словами one, next, last, this/that, every, all, any.
I was in Moscow last June. – Я был в Москве в прошлом июне.
I’m going to my cousin this March. – Я собираюсь съездить к двоюродному брату этим мартом.
- Предлог IN употребляется с названием месяца в обстоятельствах времени.
In May – в мае, late in August – в конце августа.
- Предлог ON необходим, когда кроме месяца есть указание дата или дня.
On January 2, 1389 – 2 января 1389 года, on a warm September day – теплым сентябрьским днем.
- Предлог OF нужен, если подразумевается атрибутивная функция месяца.
Знакомимся с аббревиатурами!
Информация будет неполной, если мы не расскажем про сокращение месяцев на английском. Подобные аббревиатуры часто встречаются в различных бланках, проездных билетах и, конечно же, в календарях.
NB! Короткие формы содержат, в основном, всего три буквы. Исключения составляют June, July (где можно сохранить слово неизменным) и September (здесь допустимы 2 варианта: Sept и Sep).
Сокращения, как и полные формы, пишутся всегда с заглавной буквы. В конце аббревиатуры ставится точка в американском английском либо знак препинания опускается, если речь идет о британском варианте языка.
Пример краткого написания
Из истории возникновения названий месяцев
Наверняка, вам будет интересно узнать, почему так похоже звучат месяца по-английски и по-русски. Причина в том, что все они пришли из латыни и имеют древнеримские корни.
Январь, January – от имени древнеримского бога Януса (Janus).
Февраль, February – от названия римского праздника очищения Februa.
Март, March – от имени древнеримского бога Марса (Martius/Mars).
Апрель, April – от имени древнегреческой богини Афродиты (Aphrilis).
Май, May – от имени древнегреческой нимфы, одной из возлюбленных Зевса, Майи (Maius).
Июнь, June – от имени древнеримской богини Юноны (Juno).
Июль, July – от имени знаменитого Юлия Цезаря (Julius). Именно он начал реформировать римский календарь.
Август, August – от имени не менее известного Октавиана Августа (Augustus). А он завершил реформирование календаря.
Сентябрь, September – от septem (семь, седьмой месяц).
Октябрь, October – от octo (восемь, восьмой месяц).
Ноябрь, November – от novem (девять, девятый месяц).
Декабрь, December – от decem (десять, десятый месяц).
12 месяцев на английском языке: для детей и не только
С помощью различных картинок-схем можно начать изучение месяцев и времен года даже с дошкольниками, яркие цвета и забавные рисунки будут им интересны:
Изучаем вместе с детьми
Для запоминания количества дней в каждом месяце можно использовать интересное стихотворение:
Еще одно интересное упражнение, которое будет интересно и детям, и взрослым – «Название месяцев на английском языке: назови, напиши, нарисуй». Сделайте 12 карточек с аббревиатурами либо только с первыми буквами, либо с числами от 1 до 12. Переверните их изображениями вниз. Вытаскивая по одной, произносите название соответствующего месяца, пишите его название на листочке и рядом рисуйте картинку-ассоциацию с этим месяцем.
Таким образом, различными упражнениями и тренировками вы за короткий срок добьетесь блестящего результата и изучите названия всех месяцев на английском.
Мини-урок для запоминания названий месяцев:
Каждый из нас с нетерпением ждет какого-то события: дня рождения, свадьбы, наступления летних каникул. Отсчитывали ли вы когда-нибудь месяцы или недели до важного дня? О том, как будут звучать названия месяцев на английском языке, времен года и дней недели, будет рассказано в материале статьи.
Времена года
Даты, времена года и месяцы изучатся обычно на самых первых уроках английского языка. Это необходимо, ведь даты и цифры часто фигурируют в устной речи и на страницах документов.
Прежде чем учить названия месяцев на английском языке, необходимо разобраться с временами года. Их названия не созвучны с русским вариантом:
- Spring - звучит как [сприн]. В переводе означает "весна".
- Summer. Транскрипция [самэ] - лето.
- А вот осень имеет несколько вариантов звучания, в зависимости от того, в какой стране вы находитесь. Для Британии она звучит как autumn [отэм]. По-американски осень пишется и звучит как Fall [фол]. Гласная в данном случае произносится протяжно.
- Winter. Транскрипция выглядит так: [уинте]. Первые две гласные произносятся быстро, чтобы звук был похож на русский [в], но более мягкий.
Месяцы в английском языке
Теперь, когда разобраны времена года, можно переходить к месяцам. Ниже приведены названия месяцев на английском языке с произношением на русском:
- Junuary [дженьё:ри] - январь.
- February [фебруари] - февраль.
- March [ма:ч] - март.
- - апрель.
- May [мэй] - май.
- June [джун]- июнь.
- July [джулай] - июль.
- August [огуст] - август.
- September [септембе] - сентябрь.
- October [октоубе] - октябрь.
- November [новембе]- ноябрь.
- December [десембе] - декабрь.
Обратите внимание на названия месяцев на английском языке с транскрипцией: двоеточие в ней обозначает по правилам долготу произносимого звука. Буква r на конце не прочитывается.
Правила, связанные с месяцами и временами года в английском языке
Употребление в речи и на письме названий месяцев на английском языке проходит по определенным правилам, которые легко запомнить:
- Названия месяцев в английском языке всегда пишутся с заглавной буквы.
- Число месяца отделяется запятой от года. Например, так: It happend in August, 1982. Это случилось в августе 1982-го.
- Если вам нужно оформить письменно какую-либо дату, воспользуйтесь сокращением: Dec 17, Nov 22. Обратите внимание, сначала идет название месяца с заглавной буквы, а затем число.
Употребление артиклей и предлогов
Артикли и предлоги часто вызывают затруднения в процессе изучения английского языка. Какие предлоги употребляются с названиями месяцев, разберем далее.
Со словом month употребляются следующие предлоги:
- By в значении "каждый месяц".
- For a , когда нужно сказать, что действие происходит в течение всего месяца.
- In a, если вы хотите сказать, что какое -то действие произойдет через месяц.
- Если в предложении присутствует временное обстоятельство, например, когда нужно сказать, что что-то произошло в мае, используется предлог in : My son was born in May. - Мой сын родился в мае . Когда требуется назвать определенную дату, предлог меняется на on: My son was born on 13 of May. - Мой сын родился 13 мая .
Когда артикль и предлоги не употребляются
Предлоги не употребляются, если присутствуют такие слова, как:
- This - эти.
- Every - каждый.
- All - все.
- Any - какой-нибудь.
- Next - следующий
- Each - который.
А также при употреблении времен года вместе с этими частицами: I"l study English next week. - Я буду учить английский на следующей неделе.
Как запомнить времена года и дни недели ребенку?
Как помочь ребенку запомнить названия месяцев года на английском языке? Самый лучший способ запоминания, конечно же, в форме игры. Вам помогут красивые картинки с названиями месяцев, подобные тем, что приведены здесь, раскраски и прописи с любимыми героями, песни и стихи, а также простые, но эффективные упражнения. У каждого ребенка есть любимая игрушка. Предложите вашему ребенку рассказать мягкому другу те слова, которые он выучил, или пересказать отрывок текста с новыми словами.
Примеры упражнений на английском языке
С помощью предложенных упражнений можно не только выучить названия месяцев на английском языке с транскрипцией, но и закрепить любой лексический материал без привычного зазубривания. Их существенный плюс в том, что запоминается не только звучание, но и написание изучаемых слов.
Упражнение 1
Соотнесите названия месяцев на английском языке с транскрипцией и переводом:
Упражнение 2
Переведите на русский язык предложения, найдите верные высказывания:
It"s raining in Junuary.
The weather is fine on May.
September is the first month of the year.
The weather is still cold in April.
Упражнение 3
Его можно использовать для любых слов, которые вы собираетесь закрепить. Его суть в том, что на письме буквы переставляются местами, и вам нужно вернуть их в правильную последовательность. Для большей эффективности его рекомендуется выполнять в паре или небольшой группой.
Стихи для запоминания месяцев на английском
Короткие стихи-запоминалки помогут быстро и просто выучить названия месяцев на английском языке с переводом:
- January к нам идет, здравствуй, елка, Новый год.
- Вьюги мчатся по земле - February на дворе.
- Слышишь ты сосулек плач? К нам приходит скоро March.
- April начинается, ручьи по дорогам разбегаются.
- За окном сегодня May - каникулы у дверей.
- Море света и тепла - June - лета пора.
- На календаре July - бегай, прыгай, загорай.
- August на дворе - урожай на столе.
- Деревья наденут яркий наряд, September в школе соберет ребят.
- Листья с деревьев на землю летят, October - привет, листопад.
- Улетели птички туда, где тепло, значит, November стучится в окно.
- На домах и трамваях скоро December оставит узоры.
Если вы собираетесь посетить, к примеру, Лондон, то для вас будет полезна следующая информация: зима в Англии длится в период с ноября по февраль. Весна приходит в марте и длится только до апреля. Май считается летним месяцем. А осень длится с сентября по октябрь. В Соединенных Штатах все так же, как привычно нашему традиционному календарю.
Изучайте и запоминайте названия месяцев на английском языке легко и интересно. Это станет еще одним шагом на пути к свободному разговору с носителями языка. Тематические видеоролики помогут освоить язык быстрее.
January – январь , назван в честь бога Януса. По легенде, он имел два лика, один смотрел вперёд, а другой назад, таким образом, он мог видеть начало и конец года. Он был богом ворот.
February – февраль . Название произошло от латинского слова, которое означало очищение. В древности, дома после зимы выглядели очень грязными и в то время, которое занимал этот месяц, считалось благоприятным для очистки дома.
March – март , назван в честь Марса планеты и бога войны. Римляне верили, что этот период удобен для войн.
April – апрель . Происхождение от латинского слова aperire – открывать (начало весны). Существует и вторая версия, что название получено в честь греческой богини любви, Афродиты.
May – май , получил своё наименование в честь римской богини Майя. Она была богиней весны и земли.
June – июнь , выдуман в честь богини Юноны, которая является символом замужества. По сей день, некоторые люди верят и предпочитают вступить в брачные узы в июне. Супругом Юноны был не менее важный бог Юпитер – король богов, соответственно, Юнона была королевой.
July – июль , назван в честь великого римского императора Юлия Цезаря. В этом месяце у правителя был день рождения.
August – август , принял это имя в наследство от первого римского императора Август.
September – сентябрь , sept, что означает в переводе с латинского, семь. Во времена римской империи календарь начинался с марта месяца, следовательно, сентябрь был седьмым месяцем в году .
October, November, December (октябрь, ноябрь, декабрь) . Эти месяцы Римляне назвали просто octo, novem, decem – восемь, девять, десять.
Названия времен года и месяцев относятся к общеупотребительной лексике, поэтому выучить их названия очень важно для изучающих язык.
Английское название | Английская транскрипция | Русская транскрипция | Перевод |
winter | [‘wɪntə] | [винтэ] | зима |
spring | [сприн] | весна | |
summer | [‘sʌmə] | [самэ] | лето |
autumn | [‘ɔːtəm] | [отэм] | осень(в Великобритании) |
fall | [фол] | осень (в США) |
Этимология названий месяцев
Этимология — наука, изучающая происхождение слов, реконструирующая словарный состав древнейшего периода.
- Слово month (месяц) связано с *mænon — Луна, месяц.
- Названия месяцев в английском языке берут свое начало из Юлианского календаря. Изначально в древнеримском календаре было 10 месяцев. Первым месяцем года был март.
- Юлианский календарь — календарь, разработанный группой александрийских астрономов во главе с Созигеном. Календарь назван в честь Юлия Цезаря, по указу которого был введен в Римской империи с 1 января 45 года до н. э. Год по юлианскому календарю начинается 1 января, так как именно в этот день с 153 года до н. э. избранные комициями консулы вступали в должность. В 46 году до н.э. Юлий Цезарь ввел счет года с 1 января и изменил количество дней в некоторых месяцах. Так, после введения Юлианского календаря средняя продолжительность года стала 365,25 суток: обычно год длился 365 дней, один раз в четыре года — 366 дней.
- В Римском календаре четыре месяца года (март, май, июль и октябрь) состояли из 31 дня, в остальных месяцах было 30 дней. Т.е., в году было 304 дня. В VII веке до нашей эры римляне произвели реформу и добавили одиннадцатый и двенадцатый месяцы: January (январь) , (от лат. Jānuārius) — в честь древнеримского бога дверей, дорог и начинаний Януса, который изображался с двумя лицами, и February (февраль) (от лат. Februārius mēnsis — месяц искупления), название которого произошло от римского фестиваля очищения от грехов februa, который отмечался 15 февраля.
- March (март) назван в честь древнеримского бога войны Марса.
- April (апрель) — название месяца происходит от латинского слова aperire, что означает открывать, возможно, потому что в апреле открываются почки. Согласно еще одной версии, название месяца происходит от латинского слова Aprilis, которое происходит от греческого слова Aphro, что является сокращением от имени Aphrodite. То есть, апрель назван в честь древнегреческой богини любви и красоты Афродиты.
- May (май) – получил своё название в честь римской богини весны и земли Майи.
- June (июнь) – месяц назван в честь богини Юноны, которая является богиней брачных уз. По сей день, некоторые люди верят и предпочитают вступить в брак в июне.
- July (июль) назван в честь древнеримского полководца Юлия Цезаря, который родился в этом месяце. Изначально июль называли quintilis (от лат. пятый), так как он был пятый по счету.
- August (август) изначально называли Sextilis (шестой), а потом переименовали в честь о древнеримского императора Октавиана Августа.
Названия следующих месяцев происходят от латинских числительных:
- September (сентябрь) — от латинского septem (семь).
- October — (октябрь) имеет корень octo (восемь).
- November (ноябрь)- novem (девять).
- December (декабрь) — decem (десять) соответственно. Суффикс -ber в этих названиях — суффикс прилагательного, следовательно, буквально месяца переводятся как седьмой, восьмой, девятый и десятый.
Названия месяцев в современном английском языке
Названия месяцев являются общеупотребительной лексикой, которая не должна вызвать больших трудностей при запоминании из-за частичного сходства в названиях месяцев на английском и русском языках.
Название месяца по- английски | Английская транскрипция | Русская транскрипция | Перевод |
January | [‘dʒænju(ə)ri] | [джэньюэри] | январь |
February | [‘febru(ə)ri] | [фэбруэри] | февраль |
March | [мач] | март | |
April | [‘eipr(ə)l] | [эйприл] | апрель |
May | [мэй] | май | |
June | [джюн] | июнь | |
July | [джюлай] | июль | |
August | [ɔ:’gΛst] | [огаст] |
сентябрь |
September | [сэптэмбэ] | ||
October | [ɔk’təubə] | [октобэ] | октябрь |
November | [новэмбрэ] | ноябрь | |
December | [дисембэ] |
Употребление предлогов с месяцами
C названиями месяцев в английском языке употребляются следующие предлоги IN и ON .
- in January - в январе (если речь только о названии месяца)
- on the first of January - первого января (если речь о дате)
- last January - в прошлом январе (!! обратите внимание на отсутствие)
- next January - в следующем январе (!! обратите внимание на отсутствие предлога в английском)
- this February - в феврале (этого года, о предстоящем феврале) (!! обратите внимание на отсутствие предлога в английском)
- in July last year - в июле прошлого года
- by next month — к следующему месяцу.
Сокращенные названия месяцев
В сокращенном варианте названия месяцев остаются только три первые буквы названия:
- Январь — January — Jan.
- Февраль — February — Feb.
- Март — March — Mar.
- Апрель – April — Apr.
- Май — May — May – не сокращается
- Июнь — June — June – не сокращается
- Июль — July — July – не сокращается
- Август — August — Aug.
- Сентябрь — September — Sept., Sep.
- Октябрь — October — Oct.
- Ноябрь — November — Nov.
- Декабрь – December — Dec.
Чем больше вы учите английский язык и узнаете, тем больше в вас уверенности.
Как же пишутся и говорятся месяцы на английском языке? Английские названия месяцев в большинстве созвучны русскому звучанию. Но есть, конечно же, исключения.
Так, как и в русском, в английском 12 месяцев в году.
Из статьи вы узнаете:
Названия месяцев с переводом на русский язык с транскрипцией
Как же не только правильно написать, но и как правильно перечислить английские месяцы по порядку? Очень просто.
Стоит отметить, что в в английском все месяцы при употреблении в любом месте в предложении пишутся с заглавной буквы.
Примеры предложений
My favorite month is December. — Мой любимый месяц — декабрь.
I arrived in Ufa last July. — Я прибыл в Уфу в прошлом июле.
Использование предлогов с месяцами
- Со словом месяц (month), используют предлоги «in, for, by.
For a month, in a month, by th month.- Предлог In употребляется в обстоятельствах времени.
In February — в феврале.
Late in October — в конце октября.- В сочетании с такими выражениями, как last, all, one, every, next, this/that, any, every , предлог не употребляется.
Every August — каждый август.- Предлог On используется, когда есть указание дня или определенной даты.
On February 28, 1968 — 28 января 1968.
On a cold January evening — холодным январским вечером.- Предлог Of употребляется в следующем случае.
A magazine of April the 1 st — журнал от 1 апреля.Сокращения месяцев
В письменной речи в английском языке довольно часто употребляют аббревиатуры, это и касается месяцев. Данные сокращения пишутся всегда с заглавной буквы, причем в британском английском точки не ставятся.
Как легче запомнить месяца
Легче всего запоминать месяц с привязкой к сезонам — зиме, весне, лету и осени.
К примеру.
December, January and February are winter months. — Декабрь, январь и февраль — зимние месяцы.
March, April and May are spring months. — Март, апрель и май — весенние месяцы.
June, July and August are summer months. — Июнь, июль и август — летние месяцы.
September, October and November are autumn months — Сентябрь, октябрь и ноябрь — осенние месяцы
Ниже представлено видео, в котором можно в визуальной ассоциативной форме выучить все названия месяцев на английском.